1/7

漆塗り螺鈿【Capella　蝶】

¥88,000($560.22)

残り1点

International shipping available

漆黒の夜空に、色とりどりの蝶が舞う様子を、日本の伝統工芸螺鈿で表現した一本です。
光が当たる角度によって、さまざまな表情を見せ、手に取るたびに違った美しさを
お楽しみ頂けます。

仕様
[素材]　エボナイト
[表面加工]　漆塗り、螺鈿
[サイズ] 全長（保管時）約142mm 　軸長（ペン先含む）約127mm　キャップ長約64mm
最大径約17.8mm 最小径約10.8mm
[ペン先］　ステンレス　ドイツ製　中字　
[インク充填］　カートリッジ／コンバーター両用式(欧州共通規格)
　　付属品としてコンバーターとカートリッジをお付けします
[原産国/原材料] ネジ、キャップ、軸: 日本/エボナイト　　ペン先: ドイツ/ステンレス

・品質保証書を同封してお送りします。
・丁寧に梱包してお送りします。

※画面上と実物では色が異なって見える場合があります。予めご了承下さい。

This pen depicts colorful butterflies fluttering against a jet-black night sky, crafted using the traditional Japanese *raden* (mother-of-pearl inlay) technique.
It reveals different facets depending on the angle of the light, allowing you to enjoy its diverse beauty every time you hold it.

Specifications
[Material] Ebonite
[Finish] Urushi lacquer, *raden* (mother-of-pearl inlay)
[Dimensions] Total length (capped): approx. 142mm; Body length (including nib): approx. 127mm; Cap length: 64mm
Max. diameter: approx. 17.8mm; Min. diameter: approx. 10.8mm
[Nib] Stainless steel (German-made), Medium (M)
[Ink System] Cartridge/converter dual-use (standard European size)
　　A converter and a cartridge are included.
[Country of Origin/Materials] Body/Cap: Japan (Ebonite); Nib: Germany (Stainless steel)

・A certificate of quality is included with the shipment.
・The item is carefully packaged for shipping.

*Please note that the colors may appear different on screen compared to the actual product.
※Please let us know if you would like to use DHL or FedEx; we will do our best to accommodate your request.